Deus se apresenta a Moisés com uma daquelas frases intrigantes do tipo "Eu sou o que sou" ou "Eu serei o que serei". A sacada aqui é entender o que Deus quis dizer com isso. O legal é que nessa passagem de Êxodo, não há a ideia de tempo verbal (passado, presente ou futuro). Então, ambas as traduções fazem sentido. Mas o que Deus queria realmente dizer é que Ele não tá amarrado a rótulos humanos. É como se Ele estivesse dizendo pro Moisés: "Eu sou ou Eu serei o que eu quiser ser. Eu me revelei a você através da sarça ardente, mas você não vai adora-lá porque eu não sou a sarça ardente, porque eu sou muito mais do que essa definição limitada."

A camiseta "Tetragrama - YHWH", com as letras do nome impronunciável de Deus, destaca a grandiosidade do "Eu Sou".